diff --git a/RedPandaIDE/RedPandaIDE_zh_CN.qm b/RedPandaIDE/RedPandaIDE_zh_CN.qm
index 0cc1490e..e15200cf 100644
Binary files a/RedPandaIDE/RedPandaIDE_zh_CN.qm and b/RedPandaIDE/RedPandaIDE_zh_CN.qm differ
diff --git a/RedPandaIDE/platform.cpp b/RedPandaIDE/platform.cpp
index 4dbe194e..5c91374c 100644
--- a/RedPandaIDE/platform.cpp
+++ b/RedPandaIDE/platform.cpp
@@ -54,6 +54,9 @@ QList<PCharsetInfo> CharsetInfoManager::findCharsetsByLanguageName(const QString
                 && info->enabled)
             result.append(info);
     }
+    std::sort(result.begin(),result.end(),[](const PCharsetInfo& info1,const PCharsetInfo& info2){
+        return (info1->name < info2->name);
+    });
     return result;
 }