diff --git a/NEWS.md b/NEWS.md
index 6b722e30..b1299659 100644
--- a/NEWS.md
+++ b/NEWS.md
@@ -1,3 +1,9 @@
+Red Panda C++ Version 2.27
+
+  - enhancement: New chinese translation for invalid filename messagebox. (by XY0797@github.com)
+  - enhancement: Limit the minimum font size in options dialog to 5. (by XY0797@github.com)
+  - enhancement: After a new file is created in filesystem panel, auto select and rename it. (by XY0797@github.com)
+
 Red Panda C++ Version 2.26
   - enhancement: Code suggestion for embedded std::vectors.
   - change: Use ctrl+mouseMove event to highlight jumpable symbols (instead of ctrl+tooltip).
diff --git a/RedPandaIDE/RedPandaIDE.pro b/RedPandaIDE/RedPandaIDE.pro
index ee02c1ac..8439cd22 100644
--- a/RedPandaIDE/RedPandaIDE.pro
+++ b/RedPandaIDE/RedPandaIDE.pro
@@ -15,7 +15,7 @@ CONFIG += ENABLE_SDCC
 
 APP_NAME = RedPandaCPP
 
-APP_VERSION = 2.26
+APP_VERSION = 2.27
 
 # TEST_VERSION = beta2
 system(git rev-list HEAD --count): TEST_VERSION = $$system(git rev-list HEAD --count)
diff --git a/Red_Panda_CPP.pro b/Red_Panda_CPP.pro
index 47212503..6ae1fd32 100644
--- a/Red_Panda_CPP.pro
+++ b/Red_Panda_CPP.pro
@@ -21,7 +21,7 @@ qsynedit.depends = redpanda_qt_utils
 
 APP_NAME = RedPandaCPP
 
-APP_VERSION = 2.26
+APP_VERSION = 2.27
 
 win32: {
 SUBDIRS += \