From 7e0e9873f6eeefe8a392fc6daff1a3b7e4ff4d5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roy Qu Date: Sun, 27 Mar 2022 16:15:44 +0800 Subject: [PATCH] update translations --- NEWS.md | 2 +- RedPandaIDE/RedPandaIDE_zh_CN.ts | 818 ++++++++++++++++--------------- RedPandaIDE/settings.cpp | 2 +- 3 files changed, 423 insertions(+), 399 deletions(-) diff --git a/NEWS.md b/NEWS.md index 25b49074..bd359e3e 100644 --- a/NEWS.md +++ b/NEWS.md @@ -5,7 +5,7 @@ Red Panda C++ Version 1.0.2 - enhancement: better display current lines under column mode - change: test to use utf-8 as the default encoding (prepare to use libclang to implement parser) - fix: auto syntax check use wrong charset, if a file in editing is not encoded with ANSI encoding - - enhancement: timeout for problem case test in + - enhancement: timeout for problem case test - enhancement: slightly reduce start up time Red Panda C++ Version 1.0.1 diff --git a/RedPandaIDE/RedPandaIDE_zh_CN.ts b/RedPandaIDE/RedPandaIDE_zh_CN.ts index a5d456b2..11c03ea5 100644 --- a/RedPandaIDE/RedPandaIDE_zh_CN.ts +++ b/RedPandaIDE/RedPandaIDE_zh_CN.ts @@ -614,7 +614,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } [说明] - + The compiler process for '%1' failed to start. 无法启动编译器进程'%1'。 @@ -623,27 +623,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 无法启动编译进程。 - + The compiler process crashed after starting successfully. 编译进程启动后崩溃。 - + The last waitFor...() function timed out. waitFor()函数等待超时。 - + An error occurred when attempting to write to the compiler process. 在向编译进程输入内容时出错。 - + An error occurred when attempting to read from the compiler process. 在从编译进程读取内容时出错。 - + An unknown error occurred. 发生了未知错误。 @@ -731,12 +731,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 程序中的文字内容可能无法被正确处理和显示。 - + Can't find Console Pauser 找不到Console Pauser程序 - + Console Pauser "%1" doesn't exists! 找不到Console Pauser程序"%1"！ @@ -1271,11 +1271,12 @@ Are you really want to continue? - - - - - + + + + + + Error 错误 @@ -1289,34 +1290,39 @@ Are you really want to continue? 另存为 - + + File %1 already openned! + 文件%1已经被打开！ + + + The text to be copied exceeds count limit! 要复制的内容超过了行数限制！ - + The text to be copied exceeds character limit! 要复制的内容超过了字符数限制！ - + The text to be cut exceeds count limit! 要剪切的内容超过了行数限制！ - + The text to be cut exceeds character limit! 要剪切的内容超过了字符数限制！ - + Print Document 打印文档 - - - + + + Ctrl+click for more info Ctrl+单击以获取更多信息 @@ -1325,27 +1331,27 @@ Are you really want to continue? 未找到符号'%1'! - + astyle not found 找不到astyle程序 - + Can't find astyle in "%1". 找不到astyle程序"%1". - + Break point condition 断点条件 - + Enter the condition of the breakpoint: 输入当前断点的生效条件: - + Readonly 只读 @@ -1891,12 +1897,12 @@ Are you really want to continue? C语言文件 - + ANSI ANSI - + UTF-8 UTF-8 @@ -2411,17 +2417,32 @@ Are you really want to continue? 在验证测试案例时忽略结果中的空格 - + + Timeout for Case Valdation + 试题案例超时时间 + + + + Sec + 秒 + + + + Case Editor Font + 试题案例数据编辑字体 + + + Font Size: 大小: - + Font: 字体: - + Only Monospaced 仅使用等宽字体 @@ -3786,18 +3807,18 @@ Are you really want to continue? MainWindow - + Red Panda C++ 小熊猫C++ - - - - - + + + + + Issues 编译器 @@ -3871,7 +3892,7 @@ Are you really want to continue? - + Debug Console 调试主控台 @@ -4005,8 +4026,8 @@ Are you really want to continue? - - + + Compile 编译 @@ -4068,9 +4089,9 @@ Are you really want to continue? - - - + + + Copy 复制 @@ -4081,7 +4102,7 @@ Are you really want to continue? - + Paste 粘贴 @@ -4092,8 +4113,8 @@ Are you really want to continue? - - + + Select All 选择全部 @@ -4213,14 +4234,13 @@ Are you really want to continue? - Problem Set 试题集 - + New Problem Set 新建试题集 @@ -4239,14 +4259,14 @@ Are you really want to continue? - + Save Problem Set 保存试题集 - + Load Problem Set 载入试题集 @@ -4282,7 +4302,6 @@ Are you really want to continue? - Problem 试题 @@ -4585,7 +4604,7 @@ Are you really want to continue? - + Clear all breakpoints 删除所有断点 @@ -4661,7 +4680,7 @@ Are you really want to continue? 新建项目文件 - + New File 新建文件 @@ -4702,7 +4721,7 @@ Are you really want to continue? - + Rename Symbol 重命名符号 @@ -4723,13 +4742,13 @@ Are you really want to continue? - + Export As RTF 导出为RTF - + Export As HTML 导出为HTML @@ -4998,7 +5017,7 @@ Are you really want to continue? 运行参数... - + File Encoding 文件编码 @@ -5008,32 +5027,32 @@ Are you really want to continue? 文件历史 - - - - - - + + + + + + Debugging 正在调试 - - - - - - + + + + + + Running 正在运行 - - - - - - + + + + + + Compiling 正在编译 @@ -5042,178 +5061,178 @@ Are you really want to continue? 行:%1 列:%2 已选择:%3 总行数:%4 总长度:%5 - + Line:%1 Col:%2 Selected:%3 Lines:%4 Length:%5 Line: %1 Col: %2 Selected: %3 Lines: %4 Length: %5 行: %1 列: %2 已选择 :%3 总行数: %4 总长度: %5 - + Read Only 只读 - + Insert 插入 - + Overwrite 覆写 - + Close project 关闭项目 - + Are you sure you want to close %1? 你确定要关闭'%1'吗？ - - + + Confirm 确认 - - - + + + Source file is not compiled. 源文件尚未编译。 - - + + Compile now? 现在编译？ - - + + Source file is more recent than executable. 源文件比可执行程序新。 - + Recompile now? 重新编译？ - + No compiler set 无编译器设置 - + No compiler set is configured. 没有配置编译器设置。 - + Can't start debugging. 无法启动调试器 - - + + Enable debugging 启用调试参数 - - + + You have not enabled debugging info (-g3) and/or stripped it from the executable (-s) in Compiler Options.<BR /><BR />Do you want to correct this now? 当前编译设置中未启用调试选项(-g3)，或启用了信息剥除选项(-s)<br /><br/>是否纠正这一问题？ - + Project not built 项目尚未构建 - + Project hasn't been built. Build it now? 项目尚未构建。是否构建？ - + Host applcation missing 宿主程序不存在 - + DLL project needs a host application to run. 动态链接库（DLL）需要一个宿主程序来运行。 - + But it's missing. 但它不存在。 - + Host application not exists 宿主程序不存在 - + Host application file '%1' doesn't exist. 宿主程序'%1'不存在。 - + Recompile? 重新编译？ - - + + Save last open info error 保存上次打开信息失败 - + Can't remove old last open information file '%1' 无法删除旧上次打开信息文件'%1' - + Can't save last open info file '%1' 无法保存上次打开信息文件'%1' - + Load last open info error 载入上次打开信息失败 - + Can't load last open info file '%1' 无法载入上次打开信息文件'%1' - + Open Source File 打开源代码文件 - + Show detail debug logs 显示详细调试器日志 - + Copy all 全部复制 - - - + + + Clear 清除 @@ -5228,8 +5247,8 @@ Are you really want to continue? 插入代码段 - - + + Problem Set %1 试题集%1 @@ -5250,68 +5269,68 @@ Are you really want to continue? 或者选择使用其他的网络端口。 - - + + Rebuild Project 重新构建项目 - - + + Project has been modified, do you want to rebuild it? 项目已经被修改过，是否需要重新构建？ - + Auto Save Error 自动保存出错 - + Auto save "%1" to "%2" failed:%3 自动保存"%1"到"%2"失败：%3 - + Properties... 试题属性... - + Set Problem Set Name 设置试题集名称 - + Problem Set Name: 试题集名称： - + Remove 删除 - + Remove All Bookmarks 删除全部书签 - + Modify Description 修改描述 - - - + + + Bookmark Description 书签描述 - - - + + + Description: 描述： @@ -5320,389 +5339,389 @@ Are you really want to continue? 在调试主控台中显示调试器输出 - + Remove this search 清除这次搜索 - + Clear all searches 删除所有搜索 - + Breakpoint condition... 断点条件... - + Break point condition 断点条件 - + Enter the condition of the breakpoint: 输入当前断点的生效条件: - + Remove All Breakpoints Remove all breakpoints 删除所有断点 - + Remove Breakpoint 删除当前断点 - + Rename File 重命名文件 - - + + Add Folder 添加文件夹 - + New folder 新文件夹 - + Folder name: 文件夹： - + Rename Folder 重命名 - + Remove Folder 删除文件夹 - + Switch to normal view 切换为普通视图 - + Switch to custom view 切换为自定义视图 - + Sort By Type 按类型排序 - + Sort alphabetically 按名称排序 - + Show inherited members 显示继承的成员 - + Goto declaration 跳转到声明处 - + Goto definition 跳转到定义处 - - + + New Folder 新建文件夹 - - - - + + + + Delete 删除 - + Open in Editor 在编辑器中打开 - + Open in External Program 使用外部程序打开 - + Open in Terminal 在终端中打开 - + Open in Windows Explorer 在Windows浏览器中打开 - + Character sets 字符集 - + Convert to %1 转换为%1编码 - + %1 files autosaved 已自动保存%1个文件 - + Set answer to... 设置答案源代码... - + select other file... 选择其他文件... - + Select Answer Source File 选择答案源代码文件 - + C/C++Source Files (*.c *.cpp *.cc *.cxx) C/C++Source Files (*.c *.cpp *.cc *.cxx C/C++源代码文件 (*.c *.cpp *.cc *.cxx) - + New Folder %1 新建文件夹%1 - + Untitled 无标题 - + Untitled %1 无标题%1 - + Do you really want to delete %1? 你真的要删除%1吗？ - + Do you really want to delete %1 files? 你真的要删除%1个文件吗？ - + Save project 保存项目 - + The project '%1' has modifications. 项目'%1'有改动。 - - + + Do you want to save it? 需要保存吗？ - - + + File Changed 文件已发生变化 - + New Project File? 新建项目文件? - + Do you want to add the new file to the project? 您是否要将新建的文件加入项目? - - - - + + + + Save Error 保存失败 - + Change Project Compiler Set 改变项目编译器配置集 - + Change the project's compiler set will lose all custom compiler set options. 改变项目的编译器配置集会导致所有的自定义编译器选项被重置。 - + Do you really want to do that? 你真的想要做那些吗？ - + Do you really want to clear all breakpoints in this file? 您真的要清除该文件的所有断点吗？ - + New project 新建项目 - + Close %1 and start new project? 关闭'%1'以打开新项目? - + Folder not exist 文件夹不存在 - + Folder '%1' doesn't exist. Create it now? 文件夹'%1'不存在。是否创建？ - + Can't create folder 无法创建文件夹 - + Failed to create folder '%1'. 创建文件夹'%1'失败。 - + Save new project as - + Folder %1 is not empty. 文件夹%1不是空的。 - + Do you really want to delete it? 你真的要删除它吗？ - + Change working folder 改变工作文件夹 - + File '%1' is not in the current working folder. File '%1' is not in the current working folder 文件'%1'不在当前工作文件夹中。 - + Do you want to change working folder to '%1'? 是否将工作文件夹改设为'%1'? - + Can't Commit 无法提交 - + Git needs user info to commit. Git需要用信息进行提交。 - + Choose Working Folder 选择工作文件夹 - - + + Header Exists 头文件已存在 - - + + Header file "%1" already exists! 头文件"%1"已存在！ - + Source Exists 源文件已存在！ - + Source file "%1" already exists! 源文件"%1"已存在！ - + Can't commit! 无法提交！ - + The following files are in conflicting: 下列文件处于冲突状态，请解决后重新添加和提交： - + Commit Message 提交信息 - + Commit Message: 提交信息： - + Commit Failed 提交失败 - + Commit message shouldn't be empty! 提交信息不能为空！ @@ -5711,144 +5730,144 @@ Are you really want to continue? 小熊猫Dev-C++项目文件 (*.dev) - + New project fail 新建项目失败 - + Can't assign project template 无法使用模板创建项目 - + Remove file 删除文件 - + Remove the file from disk? 同时从硬盘上删除文件？ - + untitled 无标题 - + New Project File Name 新的项目文件名 - + File Name: 文件名： - + File Already Exists! 文件已存在！ - + File '%1' already exists! 文件'%1'已经存在！ - + Add to project 添加到项目 - + Red Panda C++ project file (*.dev) 小熊猫C++项目文件(*.dev) - + Rename Error 重命名出错 - + Symbol '%1' is defined in system header. 符号'%1'在系统头文件中定义，无法修改。 - + New Name 新名称 - - + + Replace Error 替换出错 - + Can't open file '%1' for replace! 无法打开文件'%1'进行替换！ - + Contents has changed since last search! 内容和上次查找时不一致。 - + Rich Text Format Files (*.rtf) RTF格式文件 (*.rtf) - + HTML Files (*.html) HTML文件 (*.html) - + The current problem set is not empty. 当前的试题集不是空的。 - + Problem %1 试题%1 - - + + Problem Set Files (*.pbs) 试题集文件 (*.pbs) - + Load Error 载入失败 - - + + Problem Case %1 试题案例%1 - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + Error 错误 @@ -5858,94 +5877,94 @@ Are you really want to continue? 项目历史 - + Load Theme Error 载入主题失败 - - + + Clear History 清除历史 - - + + Version Control 版本控制 - + File '%1' was changed. 磁盘文件'%1'已被修改。 - + Reload its content from disk? 是否重新读取它的内容？ - + File '%1' was removed. 磁盘文件'%1'已被删除。 - + Keep it open? 是否保持它在小熊猫C++中打开的编辑窗口？ - + Open 打开 - + Compile Failed 编译失败 - + Run Failed 运行失败 - - - + + + Confirm Convertion 确认转换 - - - + + + The editing file will be saved using %1 encoding. <br />This operation can't be reverted. <br />Are you sure to continue? 当前编辑器中的文件将会使用%1编码保存。<br />这项操作无法被撤回。<br />你确定要继续吗？ - + New Watch Expression 新监视表达式 - + Enter Watch Expression (it is recommended to use 'this->' for class members): 输入监视表达式 - + Parsing file %1 of %2: "%3" （%1/%2）正在解析文件"%3" - - + + Done parsing %1 files in %2 seconds 完成%1个文件的解析,用时%2秒 - + (%1 files per second) (每秒%1个文件） @@ -6111,22 +6130,27 @@ Are you really want to continue? OJProblemCasesRunner - + + Case Timeout + 案例运行超时 + + + The runner process '%1' failed to start. 无法启动程序运行进程'%1'。 - + The last waitFor...() function timed out. waitFor()函数等待超时。 - + An error occurred when attempting to write to the runner process. 在向程序运行进程写入内容时出错。 - + An error occurred when attempting to read from the runner process. 在从程序运行进程读取内容时出错。 @@ -6167,108 +6191,108 @@ Are you really want to continue? Project - + File Not Found 未找到文件 - + Project file '%1' can't be found! 找不到项目文件'%1'! - + untitled 无标题 - + Can't save file 无法保存文件 - + Can't save file '%1' 无法保存文件'%1'. - + Error Load File 载入文件错误 - + File Exists 文件已存在 - + File '%1' is already in the project 文件'%1'已在项目中 - + Project Updated 项目已升级 - + Your project was succesfully updated to a newer file format! 已成功将项目升级到新的格式 - + If something has gone wrong, we kept a backup-file: '%1'... 旧项目文件备份在'%1'。 - + Headers 头文件 - + Sources 源文件 - + Others 其他文件 - + Settings need update 设置需要更新 - + The compiler settings format of Red Panda C++ has changed. The compiler settings format of Dev-C++ has changed. 小熊猫C++的编译器设置格式已发生改变。 - + Please update your settings at Project >> Project Options >> Compiler and save your project. 请在项目 >> 项目属性 >> 编译器设置中修改您的设置并保存您的项目 - + Compiler not found 未找到编译器 - + The compiler set you have selected for this project, no longer exists. 您为该项目设置的编译器不存在。 - + It will be substituted by the global compiler set. 它将会被全局编译器设置代替。 - + Developed using the Red Panda C++ IDE Developed using the Red Panda Dev-C++ IDE 使用小熊猫C++编辑器开发 @@ -6330,32 +6354,32 @@ Are you really want to continue? - 资源文件: %1 - + Compiling project changes... 正在编译项目修改... - + - Project Filename: %1 - 项目文件名: %1 - + - Compiler Set Name: %1 - 编译器配置: %1 - + Processing makefile: 正在处理makefile... - + - makefile processer: %1 - makefile处理器: %1 - + - Command: %1 %2 - 命令: %1 %2 @@ -6675,32 +6699,32 @@ Are you really want to continue? ProjectModel - + File exists 文件已存在 - + File '%1' already exists. Delete it now? 文件'%1'已存在。是否删除？ - + Remove failed 删除失败 - + Failed to remove file '%1' 无法删除文件'%1' - + Rename failed 改名失败 - + Failed to rename file '%1' to '%2' 无法将文件'%1'改名为'%2' @@ -6932,7 +6956,7 @@ Are you really want to continue? QApplication - + Error 错误 @@ -6986,221 +7010,221 @@ Are you really want to continue? - - + + Error 错误 - + Can't create configuration folder %1 无法创建配置文件夹"%1" - + Can't write to configuration file %1 无法写入配置文件夹"%1" - + Can't load autolink settings 无法载入自动链接设置 - - - - + + + + The following %1 directories don't exist: 下列%1文件夹不存在： - - + + binary 二进制 - + No %1 directories have been specified. 未指定%1文件夹 - + C include C包含 - - + + C++ include C++包含 - - - - + + + + Cannot find the %1 "%2" 无法找到%1程序"%2" - + C Compiler C编译器 - + C++ Compiler C++编译器 - + Maker 构建程序(Make) - + Debugger 调试器 - + C options C语言选项 - + Support all ANSI standard C programs (-ansi) 支持所有ANSI标准C程序(-ansi) - + Do not recognize asm,inline or typeof as a keyword (-fno-asm) 不支持将asm、inline和typeof作为关键字(-fno-asm) - + Imitate traditional C preprocessors (-traditional-cpp) 模仿传统C预处理器行为(-traditional-cpp) - + Code Generation 代码生成 - + Optimize for the following machine (-march) 生成特定机器的专用指令(-march) - + Optimize less, while maintaining full compatibility (-tune) 完整兼容特定机器，较少优化(-tune) - + Enable use of specific instructions (-mx) 启用特定指令集(-mx) - + Optimization level (-Ox) 优化级别(-Ox) - + Compile with the following pointer size (-mx) 使用下列指针大小编译(-mx) - + Language standard (-std) 语言标准(-std) - + Profile 性能分析 - + Generate debugging information (-g3) 生成调试信息(-g3) - + Would you like Red Panda C++ to search for compilers in PATH? 您同意小熊猫C++在PATH路径中寻找gcc编译器吗？ - + Generate profiling info for analysis (-pg) 生成性能分析信息(-pg) - + Warnings 代码警告 - + Inhibit all warning messages (-w) 忽略所有警告信息(-w) - + Show most warnings (-Wall) 启用常见问题警告(-Wall) - + Show some more warnings (-Wextra) 启用更多问题警告(-Wextra) - + Check ISO C/C++/C++0x conformance (-pedantic) 检查ISO C/C++/C++0x语法一致性(-pedantic) - + Only check the code for syntax errors (-fsyntax-only) 只进行语法检查（不编译）(-fsyntax-only) - + Make all warnings into errors (-Werror) 将警告作为错误处理(-Werror) - + Abort compilation on first error (-Wfatal-errors) 遇到第一个错误后立即中止编译(-Wfatal-errors) - + Linker 链接器 - + Link an Objective C program (-lobjc) 链接Objective-C程序 (-lobjc) - + Do not use standard system libraries (-nostdlib) 不使用标准库和系统启动文件(-nostdlib) - + Do not create a console window (-mwindows) 不产生控制台窗口(-mwindows) - + Strip executable (-s) 剥除附加信息(-s) @@ -7209,54 +7233,54 @@ Are you really want to continue? 链接Ojbective C程序(-lobjc) - + Output 输出 - + Put comments in generated assembly code (-fverbose-asm) 在生成的汇编代码中加入注释(-fverbose-asm) - + Use pipes instead of temporary files during compilation (-pipe) 编译时使用管道而不是临时文件(-pipe) - + Do not assemble, compile and generate the assemble code (-S) 只生成汇编代码(-S) - - + + Confirm 确认 - + The following problems were found during validation of compiler set "%1": 在验证编译器设置"%1"时遇到了下列问题： - + Would you like Red Panda C++ to remove them for you and add the default paths to the valid paths? 是否让小熊猫C++删除这些配置，并尝试重新建立配置？ - + Leaving those directories will lead to problems during compilation.<br /><br />Unless you know exactly what you're doing, it is recommended that you click Yes. 如果仍然保留这些设置，可能会导致编译错误。<br /><br />请选择“是”，除非您清楚的知道选择“否”的后果， - - + + Compiler set not configuared. 未配置编译器设置。 - + Would you like Red Panda C++ to search for compilers in the following locations: <BR />'%1'<BR />'%2'? 您需要小熊猫C++在下列位置搜索编译器吗：<br />%1<br />%2 @@ -7608,12 +7632,12 @@ Are you really want to continue? 无标题 - + constructor 构造函数 - + destructor 析构函数 @@ -8096,7 +8120,7 @@ Are you really want to continue? 自动链接 - + @@ -8172,15 +8196,15 @@ Are you really want to continue? 杂项 - - + + Program Runner 程序运行 - + Problem Set 试题集 @@ -8429,8 +8453,8 @@ Are you really want to continue? SynEdit - - + + The highlighter seems to be in an infinite loop 高亮处理进入了死循环 diff --git a/RedPandaIDE/settings.cpp b/RedPandaIDE/settings.cpp index f4326ba9..530078d3 100644 --- a/RedPandaIDE/settings.cpp +++ b/RedPandaIDE/settings.cpp @@ -3334,7 +3334,7 @@ void Settings::Executor::doLoad() mCaseEditorFontName = stringValue("case_editor_font_name","Dejavu Sans Mono"); #endif mCaseEditorFontSize = intValue("case_editor_font_size",12); - mCaseEditorFontOnlyMonospaced = boolValue("case_editor_font_only_monospaced",true); + mCaseEditorFontOnlyMonospaced = boolValue("case_editor_font_only_monospaced",false); mCaseTimeout = intValue("case_timeout", 1); mEnableCaseTimeout = boolValue("enable_case_timeout", true); }