RedPanda-CPP/libs/redpanda_qt_utils/qt_utils_zh_CN.ts

134 lines
5.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>CharsetInfoManager</name>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="116"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="159"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="223"/>
<source>Arabic</source>
<translation>阿拉伯语</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="117"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="131"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="156"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="224"/>
<source>Greek</source>
<translation>希腊语系</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="118"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="160"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="221"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="227"/>
<source>Baltic</source>
<translation>巴尔干语系</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="119"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="123"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="124"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="127"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="155"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="218"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="229"/>
<source>Western Europe</source>
<translation>西欧语系</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="120"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="153"/>
<source>Central Europe</source>
<translation>中欧语系</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="121"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="130"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="154"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="163"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="207"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="217"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="222"/>
<source>Cyrillic</source>
<translation>西里尔语系</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="122"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="157"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="220"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="226"/>
<source>Turkish</source>
<translation>土耳其语系</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="125"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="129"/>
<source>Northern Europe</source>
<translation>北欧语系</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="126"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="158"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="225"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>希伯来语</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="133"/>
<source>Thai</source>
<translation>泰语</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="135"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="245"/>
<source>Japanese</source>
<translation>日语</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="136"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="138"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="250"/>
<source>Chinese</source>
<translation>中文</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="137"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="247"/>
<source>Korean</source>
<translation>汉语</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="151"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="179"/>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="262"/>
<source>Unicode</source>
<translation>Unicode</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="161"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation>越南语</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="219"/>
<source>Eastern Europe</source>
<translation>东欧语系</translation>
</message>
<message>
<location filename="qt_utils/charsetinfo.cpp" line="228"/>
<source>Celtic</source>
<translation>凯尔特语</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="qt_utils/utils.cpp" line="57"/>
<source>Index %1 out of range</source>
<translation>下标%1越界</translation>
</message>
</context>
</TS>